با پایان تعطیلات تابستانی، میا بیمار می‌شود و ماریکا و ترو با نگرانی کنارش می‌مانند. مراقبت گرم خانواده، خاطره‌های روزهای اول حضور میا در خانه را زنده می‌کند و نشان می‌دهد رابطه‌شان چقدر صمیمی‌تر شده است.