ده سال پس از جنگ، سیرِیتی کم‌کم از خرابی‌ها بیرون می‌آید و روکیا برای کاپیتانی جوخهٔ سیزده آماده می‌شود. اما درست هم‌زمان با مراسم، ردِ فشار معنویِ مشکوکی در آخرین منطقهٔ بازسازی‌شده پیدا می‌شود؛ آیا آرامش شهر دوباره به‌هم می‌ریزد؟