در آستانه بازی با موساشینو، تنش قدیمی توگاشی با بازیکنهای آکادمی دوباره بالا میزند. گذشتهاش نشان میدهد چرا نگاهش به فوتبال با بقیه فرق دارد و تیم باید قبل از مسابقه، با شکافهای درون خودش کنار بیاید.
