آئوی بعد از یک اشتباه مهم می‌فهمد فوتبال فقط دویدن به سمت گل نیست؛ باید هم‌تیمی‌ها را دید و با آن‌ها فضا ساخت. حالا او با مفهوم مثلث‌ها روبه‌رو شده و کم‌کم نگاهش به بازی عوض می‌شود.