اوکابه و کریسو دنبال راهی ساده برای سنجیدن تغییر گذشته‌اند، اما هر آزمایش سؤال‌های تازه‌ای دربارهٔ خاطرات اوکابه و قدرت عجیبش به وجود می‌آورد. وقتی یکی از آشناهای آزمایشگاه بی‌خبر ناپدید می‌شود، معلوم نیست خط زمانی دقیقاً چه چیزی را عوض کرده است.