آئوکی در مبارزه قهرمانی برابر ایمائه، با مشت قورباغهای و سماجت همیشگیاش به کمربند نزدیک میشود. اما هرچه راندها جلوتر میروند، فشار مسابقه بیشتر شده و نبرد به آزمونی سخت برای توان بدنی و انگیزههای شخصی هر دو بوکسور تبدیل میشود.